Írott és elektronikus média régen és ma

 Olvasom a Modern Nyelvoktatás című folyóirat 2005/1. számában Kuthy Erika cikkét,melynek címe:Dalszövegek felhasználása az idegennyelv-oktatásban. Szerző olasz nyelvtanár,cikkében felsorolja azokat a főbb feladattípusokat,melyek során alkalmazni lehet a dalszövegeket. Ezek között vannak szó-,mondat-és szövegszintű feladatok. Az általa választott dal a világszerte ismert Napfivér,holdnővér című,szerző Riz Ortolani,előadó Claudio Baglioni. Ehhez készített a cikk szerzője egy 19 feladatból álló feladatsort.Nagyon jó,korszerű munka,ajánlom minden nyelvtanár figyelmébe. Beszéltem egy nyelvtanár ismerősömmel,aki viszont soha nem használ dalszövegeket munkája során. El is mondta indokait:sok bennük a szleng-különösen az angol és amerikai számokban-,rengeteg a giccs,sokszor a dalszövegek szándékosan nem felelnek meg nyelvi szabályoknak. Ő inkább a könnyebben érthető prózai irodalmi műveket,rövid elbeszéléseket,novellákat részesíti előnyben a tanítás során. Azt gondolom,az,hogy valaki használ-

Hogyan lehet a mai fiatalok számára kissé avíttnak tűnő ókori mítoszokat a mai kor ízlése alapján mediatizálni? Kitűnő választ adott erre a Nagy mítoszok című francia sorozat 19.része,mely Oidipusz király és Antigoné történetét dolgozta fel. A legváltozatosabb stílusú képzőművészeti alkotások,festmények,grafikák által illusztrálva,korrekt és érdekes hangalámondással mutatják be az ókori Hellasz kulturális örökségének talán legismertebb darabját. Nagyszerű választása volt a közmédia m5 kulturális csatornájának. Mindenkinek ajánljuk,szép és érdekes sorozat a Nagy mítoszok.

Érdekes, sokoldalú produkciója a közmédia m5 csatornájának az Ez itt a kérdés című műsor. Horváth Szilárd kitűnően vezeti az adást, jól irányítja a meghívott szakértőket, akik mértéktartóan, higgadtan szólnak kényes kérdésekről is. Jó példája volt ennek a 2020.február 3-án bemutatott, Antall Józsefről szóló műsor. A rendszerváltozás utáni első magyar miniszterelnök kapcsán, olyan eseményekről is láthattunk archív felvételeket, mint a taxisblokád, vagy éppen Göncz Árpád köztársasági elnöki tevékenysége. Antall Jzsef volt kabinetfőnöke illetve a Veritas Intézet fiatal kutatója teljesen tárgyilagosan, higgadtan tudtak szólni ezekről a kérdésekről. Göncz Árpádról például annyi hangzott el: " Nem tudott pártpolitikától független köztársasági elnökké válni". Semmi gyűlölködés, semmi sárdobálás. Jómagam nagyon örültem ennek. Mert valami elindult a hazai médiában. Elkezdtük történelmünket, még a rendszervált(oz)(tat)ás körüli eseményeket is a maguk komplexitásában értékelni. Csökk