Bejegyzések

orosz címkéjű bejegyzések megjelenítése

Nyelvi egyenlőtlenség:talán az eszperantó a megoldás?

 Olvasom a Vakok Világa c.folyóirat 1989/7.számában a kitűnő brit nyelvész,John Wells:Nyelv és egyenlőség a nemzetek közötti kommunikációban című írását,amely a 74.általános eszperantó kongresszusról szól. Itt szóba került a nyelvi egyenlőtlenség kérdése is(Wells példái:ha egy szenegáli beszélget egy franciácal,a társalgás nyelve a francia. Ha egy orosz tárgyal egy észttel,a társalgás nyelve az orosz). A nyelvi egyenlőtlenség kétségkívül fennáll,mindig is fennállt,s mindig az adott kor nagyhatalmának nyelve javára. A 18.században az ún.művelt rétegek franciául társalogtak egymással,még akkor is,ha értették egymás anyanyelvét. Sikkes volt a francia. Napjainkban a koiné szerepét az angol vette át, s nyugodtan megvallhatjuk,hogy egy brit vagy egy amerikai emiatt élvez némelyes előnyöket.  A Wells által emlegetett egyenlőtlenség tényleg létezik. De mi a megoldás?Az eszperantó? Igen,lehetett volna,de mégsem lett. Pontosan azon okból,hogy senkknek sem anyanyelve. Nem érezték az emberek a kul

Sok megrázó novellát írtak már a GULAG-ról,Zahar Prilepin mégis tudott újat mondani

 Az Alföld irodalmi és kulturális folyóirat 2019/9.számában olvashatjuk Zahar Prilepin:A kolostor c.novelláját,Goretity József kitűnő fordításában. Sokan írtak már regényt,elbeszélést a GULAG szörnyű és abszurd világáról,Zahar Prilepin erről a sokszor megírt különös világról is tudott újakat mondani.  Ritkán beszélünk a sztálini szovjet táborrendszer szexuális viszonyairól. Pedig,ha belegondolunk,hierarchikus rend,sok férfi összezárva,gyengék és erősek egyaránt...Prilepin novellájában két kaukázusi srác érkezik a barakkba,alig tudnak oroszul. Egy igencsak művelt,fennhéjázó beszédű hajdani egyetemista egyszerre kifaggatja őket és előadást rögtönöz nekik,miközben Krapin parancsnok a köztörvényes lógósokat bünteti,gumibottal. És leveteti a többi rabbal a ruháit,hogy adják oda a köztörvényeseknek,hogy azok is mehessenek dolgozni. A novella utolsó mondata pedig sejtelmes utalás arra,hogy éjszaka még történt valami.  A világirodalom történetében Zolát szokták a naturalizmus atyjaként emleget

Az oroszok valósították meg a németek repüléstechnikai ötletét-1998-ban

 Olvasom a Top Gun nemzetközi repülőmagazin 1999/5.számában Kővári Gábor kitűnő cikkét a Szuhoj S-37 Berkut orosz repülőről,s közben azon gondolkodom,micsoda furcsaságokat is produkál a történelem. Mert arra ismerünk példákat,hogy a második világháború idején fakadt német ötleteket amerikaiak valósítsák meg,gondoljunk csak az atombombára vagy a számítógépre. De az,hogy egy 1930-as évekből származó német ötletet az oroszok valósítsanak meg,ráadásul 1998-ban,tehát jóval a Szovjetunió felbomlása után,az meglehetősen ritka.  Márpedig a Szuhoj S-37 Berkut repülőtípus esetében pontosan ez történt. Amint azt Kővári Gábor írásából megtudjuk,egy igen jelentős technikai újítás,az ún.előrenyilazott szárny teszi szakemberek számára is érdekessé,külónlegessé ezt a gépet. Márpedig-ez is kiderül a cikkből-ezzel a technikai újítással már a Harmadik Birodalom idején foglalkoztak,készült is Junkers prototípus ezzel a szárnytípussal,csakhát a kísérletek befejezésére nem maradt idő. Majd 52 év múltán,1997

Karácsony Gergely esete a közmédiával

Az a baj, hogy nem érdekel. Nem érdekel, hogy Karácsony Gergelyt, Budapest főpolgármesterét, meghívta-e a közmédia. Az is hidegen hagy, ha nem tett eleget a meghívásnak, az sem villanyoz fel különösebben, ha eleget tett a meghívásnak. Nem tudom, és nem is érdekel, hogy Karácsony Gergelynek és a közszolgálati média hírműsorának mi a véleménye egymásról. Az viszont már érdekel, hogy Budapest fejlődjön, gyarapodjon, jöjjenek a befektetők, minőségi munkahelyek ezrei jöjjenek létre, pezsegjen a kulturális élet, orosz, német és amerikai turisták adják egymásnak a kilincset a gyógyfürdőkben. Engem, mint állampolgárt, ez érdekel. Teljesítményt várok- nyugodtan kijelenthetem:várunk- nem pedig irdatlan mélységű médiavitákat. Abból nem lesz szőlő meg lágy kenyér. Mert ha Budapesten van szőlő és lágy kenyér, abból egész Magyarország, sőt, egész Közép-Európa profitál, Krakkótól Taktaharkányig, Vecsesznaja Ulijétől Tiszabecsig. Láttam egy másik, sokkal intelligensebb tudósítást, szintén Karácso

Mit írnak az orosz lapok a Ferencváros-CSZKA meccsről?- nso.hu

A Ferencváros labdarúgócsapata 2019.november 7-én Európa-liga meccset játszott az orosz CSZKA Moszkva csapatával. A mérkőzés 0-0 lett, a Fradi támadott többet, de az oroszok kapusa, Akinfejev, mindent védett. A Ferencváros ezzel 3. csoportjában, a CSZKA pedig 4. Az orosz média nem épen dícsérőleg szól a moszkvaiak teljesítményéről. Hogyan értékelték az orosz lapok ezt a nullnullt? Hát, nem voltak odáig tőle. Az  nso.hu -n (letöltve 2019.november 8-án 10 óra 39. perckor) rendkívül színvonalas lapszemle olvasható. Érdekes, hogy nem azt kérik számon, hogy miért nem verték agyon a Fradit, inkább a játék minősége, és a bedobott fiatalok nem túl jó szereplése okoz fejfájást az orosz sportújságíróknak. Ez arra utal, hogy nem volt elvárás a CSZKA Moszkvával szemben, hogy megverje a Ferencvárost. Ez jó, úgy látszik, Rebrov mester legényei már bizonyos elismerést vívtak ki maguknak a sorozatban. Ahhoz azonban, hogy továbbjussunk, meg kell verni a bolgár Ludogorecet. Nem lesz könnyű. 

Magyar Hírlap, 2019.04.01.

Azért az ember elgondolkodik. Például ezen a Manfred Weber nevű politikus úron, aki előkelő helyet vívott ki magának a Magyar Hírlap 2019.04.01-i számának címlapján. Szóval, azon gondolkodtam el, miféle lobbik és ellenlobbik nyomása kell ahhoz, hogy valaki- egy tényleg Valaki- úgy viselkedjen, mint ez a Weber Manfréd. Egyszer Orbán Viktorral barátkozik, hogy aztán vérig sértse- legalábbis: vérig akarja sérteni- hogy aztán magyarázkodjon. Weber egy fenékkel akar két lovon ülni: az EP-választások közeledtével tetszeni akar a bevándorláspártiaknak, de azért szíve mélyén Orbánnal ért egyet. Kiszámíthatatlan. Veszélyes. Nagyon szeretem Bogár László cikkeit. A Magyar Hírlap ezen számában a 7. oldalon olvashatjuk Russiagate című írását. Nagyon finom, mégis találó irónia jellemzi. Átláttat mindazon demokrata manővereken, mely Donald Trump amerikai elnököt orosz kémnek igyekezett feltüntetni. A most nyilvánosságra került jelentés azonban megcáfolja ezt. Bogár László cikkében úgy rántja le a

VB: Felháborító spanyolok-m4 sport, 2018.július 1.

Az oroszországi labdarúgó VB az egyenes kieséses szakaszba érkezett, Franciaország legyőzte Argentínát, Uruguay kiejtette a Cristiano Ronaldoval felálló Portugáliát, a spanyolok pedig...Engem felháborított a játékuk. Az a válogatott, ahol olyan játékosok játszanak, mint a majdnem-aranylabdás Iniesta, a BL-győztes Real Madrid üdvöskéje, Isco, a zseniális Jordi Alba, és még sokan mások, egyszerűen nem játszhat így egy VB-nyolcaddöntőben. Azt gondolták az ibériaiak, hogy egy 7. percben elért öngóllal le is zárják az egész meccset, a többi majd megy magától? Így nem gondolkodhat egy többszörös világbajnok csapat. A házigazda oroszok pedig azt játszották, amit kell. Észrevették, hogy a spanyolok nincsenek éppen mentálisan topon, csak kivárásra játszanak, úgyhogy egy góllal kiegyenlítettek, kibírták a hosszabbítást is, a tizenegyesek közül pedig Akinfejev ( vagy ahogy a Nemzeti Sport irja: Igor herceg) kifogott kettőt. Spanyolország hazamegy, Oroszország megy a nyolc közé. Az m4 sport kö

Figyelő, 2018.április 12-18.

A Figyelő című hetilap Magyarország egyik legmagasabb színvonalú sajtóterméke. A 2018.április 12-18-as ( 15.) számának tartalmából: - Címlapon: Orbán Viktor miniszterelnök választási győzelmét ünnepli, az ellenzéki pártok vezetői ( Gyurcsány, Vona, Hadházy, Karácsony) pedig mélyen magukba szállva szomorkodnak. - Milyen kapcsolatban áll Ausztria Oroszországgal? Miért, hogy oly erősek az orosz-osztrák gazdasági- kulturális és titkos diplomáciai kapcsolatok? - Mi az igazság a dízelautók körül? Igaz, hogy rengeteg energiát megspórolnak az egész világon? Vagy csak a gyártók igyekeznek ezzel a kampányszöveggel megnyerni a fogyasztókat? - Hogyan támogatják Magyarországon a kutatás-fejlesztést, az innovációt? Jelent-e valamit egyáltalán, hogyan támogatja egy adott ország az innovációt? - A google valóban tud minden lépésünkről? vagy ez csak legenda? És ha tud minden lépésünkről, valóban pénzt tud ebből a tudásból csinálni? - Átalakulóban az EU vezetése: botrány támadt Juncker kabinetfőn

Magyar Idők,2018.január 5.

A Magyar Idők rendkívül magas színvonalú konzervatív közéleti napilap 2018.január 5- számának tartalmából, a teljesség igénye nélkül: - Emmanuel Macron francia elnök szigorúbban lépne fel az álhíreket közlő sajtótermékek ellen. Különösen szálka a szemében két, orosz tulajdonban lévő tévétársaság tevékenysége. - Brüsszel: Egy olyan jogszabály alapján perlik Magyarországot migrációs kvótaügyben, amely már nem is érvényes. - Magyarország: A FIDESZ szerint nem sikerült a Jobbik béruniós aláírásgyűjtése, Gyöngyösi Márton szerint viszont igen. Vona Gábor szerint a Jobbik demokratikus párt. -Címlapon: Magyarországon majdnem teljes a foglalkoztatás, 750 000 új munkahely jött létre. - Hárfás Zsolt cikke az atomenergiáról. A Nemzetközi Energiaügynökség szerint mindenképpen növelni kell az atomerőművek számát, mivel nő a villamosenergia-szükséglet. Ennek a  ténynek fényében kellene látni Paks bővítésének jelentőségét is. - Kiss Károly  cikke a nyugat-európai liberális sajtóról, különös teki