Nagyvilág,1979/6
A Nagyvilág világirodalmi folyóirat. Verseket,novellákat,drámákat,esszéket,regényrészleteket közöl kitűnő magyar fordításban. Az 1979/6. szám tartalmából szemlézúnk.
Arthur Miller:A fehér kutyakölykök című elbeszélésében három fehér kiskutya okoz gondot- Megjelentek magyar fordításban Blaise Pascal francia filozófus Gondolatai- Hans Magnus Enzensberger hosszú elbeszélő költeménye a Titanic pusztulásáról,Garai Gábor fordításában-Milisav Savič:A csodatévő Filip című novellája a történeti emlékezetet vizsgálja,szatirikus stílusban-Heinrich Böll esszéisztikus írása a második világháborúban elkövetett bűnökről,ezek büntetéséròl,avulásáról-Német nyelven kiadták Thomas Mann naplóit-Jacques Réda novellája egy eddig ismeretlen Párizst mutat nekünk átalaluló külvárosokkal,ócska bazárokkal,rossz minőségű borokkal. A mű címe:Párizs romjai-Szergej Zaligin:Tehénöltő című műve egy jóllakott tehén nézőpontjából mutatja be a szocialista mezőgazdaságot. Lehet,hogy a magyar történelemhez is kapcsolódik az elbeszélés,a tehenet ugyamis 1957-ben vágják le...-Dušan Mitana szerb író művében a feleség vendégül látja barátnőjét. Csakhogy a három embernek egy ágy jut.-André Frénaud verseiben szerelem és pusztulás jelenik meg,eredeti,magával ragadó költői képekben.
A Nagyvilág folyóirat minden számát ajánljuk az irodalom minden barátjának.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése