Mi az a jojka?-Néprajz és nyelvtudomány, 1998.
A Szegeden megjelenő Néprajz és nyelvtudomány című sorozatot felfoghatjuk könyvnek, de tudományos folyóiratnak is. Periodika- talán ez a legmegfelelőbb szó rá.
Az 1998-ban megjelent kötetben olvashatjuk Tamás Ildikó írását a jojkáról. A jojka lapp szóbeli irodalmi műfaj, valami furcsa énekbeszéd, sámánisztikus motívumokkal. Nem csoda, hogy a keresztény egyházak tiltották: Tamás Ildikó tanulmánya feltárja a jojka kutaásának történetét, a főbb tendenciákat.
Ezzel aztán annyira kíváncsivá tesz, hogy szívesen meghallgatnék egy jojkát. De az nincs. Érdemes lett volna legalább egy szöveget közölni, Finnországban biztosan vannak jó fordítók. Ettől eltekintve a tanulmány kitűnő.
Az 1998-ban megjelent kötetben olvashatjuk Tamás Ildikó írását a jojkáról. A jojka lapp szóbeli irodalmi műfaj, valami furcsa énekbeszéd, sámánisztikus motívumokkal. Nem csoda, hogy a keresztény egyházak tiltották: Tamás Ildikó tanulmánya feltárja a jojka kutaásának történetét, a főbb tendenciákat.
Ezzel aztán annyira kíváncsivá tesz, hogy szívesen meghallgatnék egy jojkát. De az nincs. Érdemes lett volna legalább egy szöveget közölni, Finnországban biztosan vannak jó fordítók. Ettől eltekintve a tanulmány kitűnő.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése